Deux petits personnages vont au cirque, les numéros se succèdent sous les bravos, mais un incendie se déclare. Nos héros vont chercher un seau d’eau et éteignent l’incendie. C’est leur tour d’être applaudis. Le propos est mince. Mais, surtout, où sont passées la drôlerie et la sensibilité du créateur de notre cher Anton ? C’est le seul élément surprenant de cet album bien décevant.