Le nouvel éditeur français de Katsumi Komagata propose ici un album bien mystérieux. Selon son vécu, le lecteur pourra y voir une manière d’apprivoiser le noir ou de vivre le deuil d’une mère. Dans tous les cas, ce bel ouvrage au format à l’italienne est empreint de sérénité et de douceur. Il embarque le lecteur à travers des rues japonaises sur les pas d’une « petite chose noire » suivie d’une fillette. En toute confiance, celle-ci se laisse guider jusqu’à une maison. Elle découvre un passage secret qu’elle franchit et trouve un endroit douillet où elles s’endorment toutes les deux. Dans ce récit à la première personne et en noir et blanc, « la petite chose noire » redonne à la couleur sombre de la fraîcheur et de l’humour.