Un cambrioleur s’est introduit dans le jardin des Drôles de petites bêtes : des carottes disparaissent, les choux sont décapités, c’est le désastre. Benjamin le lutin mène l’enquête. Ce ne peut être qu’Arsène Lapin dont on parle depuis quelques temps dans les chaumières. Mais Benjamin n’en croit pas ses yeux quand il découvre que le voleur est un charmant lapin magicien.