De quel mal souffre cette mère, représentée comme un oiseau en cage, entourée de ronces, et qui semble si fragile ? Qu’espère cet enfant qui, avec tout son amour, semble la porter à bout de bras et s’adresse à elle avec une telle ferveur ? Au lyrisme des mots répondent l’exubérance et le mystère des images. Mais, au-delà de cette extrême sophistication de la représentation, les sentiments exprimés sonnent juste et on peut penser que l’identification est possible pour le jeune lecteur.